（原標題）EUROGUSS 2018:國際壓鑄行業聚焦盛會

•參展商數量打破記錄：紐倫堡展館全部售罄

•市場對壓鑄產品的需求持續增長

•80%壓鑄產品應用于車輛制造行業

2018年1月16至18號，德國紐倫堡展覽中心將再次成為國際壓鑄行業聚焦的中心。來自33個國家的642家參展商（2016：578）將展出創新的制造解決方案，以及鋁、鎂、鋅壓鑄產品的應用技術。超過12,000名專業觀眾將前來參觀展會。同期舉辦的會議—德國國際壓鑄會議將提供給展商和觀眾一場精彩的知識盛宴，會議將聚焦目前的行業大趨勢，比如：工業4.0，全球化，電動力以及這些趨勢對壓鑄產品所帶來的影響。在EUROGUSS期間，主辦方將為壓鑄件評選活動中優秀的鋁、鎂、鋅壓鑄企業頒發獎項。

“642家展商 – 相比兩年前上屆EUROGUSS，展商數量足足增長了10%”，項目總監Christopher Boss 先生自豪地說道。“三個展館6館、7館、7A館全部訂滿，一平米也沒剩。”展商數量持續上漲，究其原因是受汽車行業持續發展的輕量化趨勢的影響，而輕量化尤其要用到鋁壓鑄產品。車輛制造行業是壓鑄鑄造廠最大的買家。

根據德國壓鑄協會（VDD）的調查，車輛壓鑄件約占整個壓鑄產品行業的80%。剩余20%壓鑄產品應用于機械工程與設備、電子電器、家具五金、能源、醫療技術，以及航空航天行業。

一半展商為國際展商

EUROGUSS參展商中有一半以上是國際企業。除德國（280家參展商）以外，歐洲參展數量較多的國家包括意大利（128家參展商）、土耳其（23家）、奧地利和西班牙（各19家）、瑞士和斯洛文尼亞（各14家）。專業觀眾—主要是制造業專家、開發商和采購商—從歐洲各地來到紐倫堡觀摩展會，他們來自于上述買家行業或者壓鑄鑄造廠。

來自紐倫堡博覽集團內部資料

德國國際壓鑄會議—聚焦熱點趨勢話題，公布鑄件評選獲勝者

備受觀眾歡迎的德國國際壓鑄會議，這次將以英德雙語的形式在紐倫堡會議中心NCC Ost舉辦。現場23場報告將集中討論熱點話題以及當下關注的行業趨勢。觀眾也將通過詳細的報告了解三場壓鑄件評選活動的獲勝者：鋅壓鑄件評選獲獎者公布（1月16日），鋁壓鑄件評選獲獎者公布（1月17日），鎂壓鑄件評選獲獎者公布（1月18日）。

表面處理技術展團—6號館

兩年前展團首次成功舉辦，2018年專注于壓鑄產品表面技術的活動將再次亮相于EUROGUSS。展團將展出多種鑄造工藝件的后處理和涂層技術。相關的機械和工藝技術，包括去毛刺，打磨、拋光、噴涂以及最后修整，將有助于提升鑄件產品的外觀。表面處理技術展團將在6號館6-333為企業提供輕金屬加工以及成型的解決方案。

特色活動—“知識探索”

這將是“知識探索”第四次在EUROGUSS上舉辦。在5號館和6號館之間的服務區，7所研究機構和大學將詳細解讀他們目前研究的項目，展示他們的技術服務和研究重點，并介紹他們提供的行業培訓和專業人才發展機會:
•阿倫應用技術大學
•安斯巴赫大學
•菲爾特新材料有限公司
•奧地利鑄造研究所（OGI）
•丁戈爾芬技術中心
•凱澤斯勞滕技術大學，設計委員會
•金屬材料科學與工程委員會（WTM），埃爾蘭根-紐倫堡的弗里德里希-亞歷山大大學

德國壓鑄件生產企業產量穩步增長

壓鑄產品的市場需求持續增長。據德國壓鑄協會（VDD）統計，2017年壓鑄產品在德國的銷量與產量延續了2015年及2016年的增長勢頭。該協會相信，這一趨勢將在2018年一直持續。在2016年，德國壓鑄產品的產量為704,820噸，而2015年則是690,654噸。其中，占比最大的仍是鋁合金制品（631,456噸），其后是鋅合金制品（55,966噸）和鎂合金制品（17,398噸）。2017年的前三季度，三大輕合金（鋁、鋅、鎂）增長勢頭強勁。德國壓鑄協會（VDD）認為德國在地理位置上有一定的優勢。不僅如此，德國境外也陸續開設了工廠，以規避高人力成本及生產成本。在協會看來，選擇在離目標客戶更近的地方開設生產廠也是極為重要的。

歐產機械設備引領國際市場

盡管在2016年高壓鑄造和重力鑄造設備的市場交易量有10%的下降，交易量降至8.83億歐元，但CEMAFON（歐洲鑄造設備供應商協會）聯盟內國家（丹麥、德國、意大利、西班牙和瑞士）所占的全球市場份額卻有7%的增長，增長至45%。2016年CEMAFON聯盟國的出口額達到4億歐元。2016年最大的出口國是意大利（占28%），超過日本（25%）和中國（10%）。CEMAFON匯聚了歐洲主要的鑄造機械、熔煉設備以及鑄造產品的制造商。

全球領先的壓鑄工業展

歐洲最大的壓鑄工業展-EUROGUSS，每兩年在德國的紐倫堡博覽中心舉辦。三天的展會將吸引650家展商和12,000余專業觀眾前來展出和觀摩最先進的壓鑄技術、工藝和產品。在高壓鑄造領域，紐倫堡博覽集團同時也積極支持CHINA DIECASTING中國壓鑄展（每年一屆在上海舉辦）和在印度多地隔年舉辦的ALUCAST印度壓鑄工業，以及即將在Fundiexpo上亮相的EUROGUSS Mexico。

前方記者現場采訪

德國紐倫堡博覽集團董事會成員Rolf Keller先生表示：“EUROGUSS2018歷年來規模最大的一屆展會，同時繼續保持全球最大壓鑄展的地位。本屆展會，有642家展商參展，印證了其全球第一壓鑄展的位置，值得一提的是，EUROGUSS最大優勢是其覆蓋了壓鑄全產業聯。”

Rolf Keller先生（前排中）接見中國參展團成員

EUROGUSS項目總監Christopher Boss表示：“正如官方公布的數據，本屆展會有642家展商，其中壓鑄件廠商就有217家，占總數的37%。另外，供應者服務商（上游設備、原材料等——本刊注）比例為41%，后處理廠商比例為22%。在專業觀眾方面，三天的展會，我們期待來自30個國家的3萬名專業觀眾前來參觀。”

Christopher Boss還介紹了紐倫堡公司全球壓鑄展會聯動情況，他表示：“除了德國展會外，我也負責與全球壓鑄展會項目，我們從2012年起與FICMES合作中國壓鑄展，2018年與印度ALUCAST協會合作印度壓鑄展，今年我們還將啟動墨西哥、泰國展覽會。”

德國紐倫堡博覽集團供稿，《壓鑄周刊》、紐倫堡會展中國編譯

特別鳴謝：
德國紐倫堡博覽集團
紐倫堡會展（上海）有限公司
中國機械工程學會鑄造分會
阿爾克森（蘇州）鑄造技術有限公司